出典 苦難と喪失つづきの生涯を送った１７世紀ドイツの信仰者パウル・ゲルハルト。苦しみの最中にあって彼が書き残した数々の信仰詩には、生ける神の子イエス・キリストに対する揺るぎない信頼と祈りが込められています。 あなたの道を主にゆだねよ。主に信…

出典 「われわれは、そこが天国なのか地上なのか分からなかった、、、ただ一つ確かなのはそこにおいて神が人間たちの間に宿っておられるということだ。」キリスト教会の典礼の様子を目撃したウラジミール使節の証言 目次 毎日が学びと発見 ビザンティンの奉…

出典 主よ。私の祈りを聞いてください。私の叫びが、あなたに届きますように。私が苦しんでいるときに、御顔を私に隠さないでください。私に耳を傾けてください。私が呼ぶときに、早く私に答えてください。詩篇１０２：１－２

典礼の空間においては、すべてのものが意味を持ってくる。（出典） Thomas Howard, Evangelical is Not Enough: Worship of God in Liturgy and Sacrament, Ignatius, 1984 （抄訳） 〈主があなたと共におられますように。"The Lord be with you."〉 〈そし…

詩篇１４１篇１－４節 1 主よ。私はあなたを呼び求めます。私のところに急いでください。私があなたに呼ばわるとき、私の声を聞いてください。 2 私の祈りが、御前への香として、私が手を上げることが、夕べのささげ物として立ち上りますように。 3 主よ。私…

Carl R. Truman,‘What Can Miserable Christians Sing?’ in The Wages of Spin: Critical Writings on Historical and Contemporary Evangelicalism (Christian Focus: 2004) pp. 158-160（抄訳） 過去においても現代においてもキリスト教礼拝の中で欠けてき…

出典 目に見える世界、目に見えない世界を治めておられる 至高なる統治者、 わが心は汝に引き寄せられます。 驚くべき汝の恵みとへりくだりゆえに。

目次 暗闇の中での導き（ジョン・マクダフ） 詩篇２７篇７－１０節を歌い祈る

はじめに 冒頭の記事でも指摘されているように、近年、比較的若い世代の「伝統（教会）回帰」が目立ってきているそうです。コンテンポラリーな礼拝環境の中で飢え渇きを覚え、彼らは自分たちの古のルーツや伝統を求め旅を始めています。

詩篇１篇２節 まことに、その人は主のおしえを喜びとし、昼も夜もそのおしえを口ずさむ（*思い巡らす）。〔新改訳〕 כִּ֤י אִ֥ם בְּתֹורַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצֹ֥ו וּֽבְתֹורָתֹ֥ו יֶהְגֶּ֗ה יֹומָ֥ם וָלָֽיְלָה׃ ἀλλ’ ἢ ἐν τῷ νόμῳ κυρίου τὸ θέλημα αὐτοῦ καὶ …

反省文 嘆願の祈り ピューリタンの祈り 詩篇８８篇 悲しみの吐露と歌

４世紀の教父アタナシオスは詩篇を植物園の多様性にたとえました。 目次 詩篇１篇を愛した教父たち 詩篇１篇ーヘブライ語による吟唱 詩篇１篇ーコイネー・ギリシャ語による吟唱 詩篇１篇ー英語による歌唱

この先に何があるのだろう？ 「ウィクリフは著述全体を通し、『新しい企画・手法（innovation）や真新しいものへの愛着が、キリスト教および教会の一致と統合を脅かしている』と訴えています。」*1 *1:Stephen Lahey, John Wyclif, Oxford University Press …

私は「あらゆる時に」主をほめたたえると言った時のダビデは（人間的に言って）本当に救いがたいほど最悪の状況にありました。

「詩篇歌（『スコットランド詩篇歌１６５０年版』）を少なくとも一年に一回は、通読するか、もしくは歌うべきです。この詩篇歌はヘブライ語からの実に見事な翻訳であり、多くの場合、通常の散文体の詩篇よりもむしろ正確さにおいて優っているほどです。」 ロ…

詩篇６３篇１－２節（歌はココ） 1 神よ。あなたは私の神。私はあなたを切に求めます。水のない、砂漠の衰え果てた地で、私のたましいは、あなたに渇き、私の身も、あなたを慕って気を失うばかりです。 2 私は、あなたの力と栄光を見るために、こうして聖所…

どのくらい前になるのかは分かりませんが、エジプト中部のベニ・スエフ（بني سويف）近郊の小さな町で世界最古の詩篇（歌）集（Psalter;詩篇、聖詠）が発見されたそうです（紀元４世紀）。ではその町のどこで発見されたのかというと、ある年若い娘さんのお墓…

家の中にいる時だけでなく、コンパクトな詩篇歌一冊を手に携え、公園や海辺、山の頂で神のことばを歌い、神に賛美を捧げるひとときは、信仰者にとってなんという喜び、そしてやすらぎでしょうか。 情報コメンテーターのニコラス・カー氏が２０１１年に出版し…

神のことばが私たちの内で祈りとなり、御霊によって湧き出でる賛美となりますように。聖徒の魂と口から告白される神の偉大さと栄光が、全世界を満たしますように！

ある日の早朝、何か特別礼拝があったのでしょう、近くの正教会から典礼音楽が流れてきていました。窓辺でぼんやりその旋律を聞いていると、ちょうどそこに知り合いのアメリカ人宣教師が通りかかりました。"Hey, what do you think of that song?"と正教会の…

目次 なぜ私が詩篇歌を愛するようになっていったのか 訳者の小さなメモ 執筆者：ミッシェル・ラフェブレ（米国インディアナ州 Christ Church Reformed Presbyterian of Brownsburg 牧師）

目次 二種類の祈り（Two Kinds of Prayers） 歌うことを通した表現（Expression Through Singing） 音楽の重要性（Importance of Music） 音楽の力（Power of Music） なぜ詩篇を選ぶのか（Why the Choice of the Psalms） 理解を伴った賛美行為の必要性（Si…

目次 詩篇歌を愛した先人たちの声 詩篇歌を味わう 詩篇１３８篇１－５節（英語による詩篇歌） 詩篇５１篇７－１３節（英語による詩篇歌） 詩篇２８篇６－９節（英語による詩篇歌） 詩篇６２篇（ゲール語による詩篇歌） ジュネーブ詩篇歌１篇のメロディー（１…

私は、クリスチャンの教理論争史にとても興味があり、それらの文献を読むのが好きです。そして今日はみなさんに、私がなぜExclusive Psalmody Debate（礼拝時に詩篇歌だけを歌うべきか否かの論争）を愛しているのか、その理由をお分かち合いしたいと思います…

詩篇１０４：１－２、２４、３１、３３ 1 わがたましいよ。主をほめたたえよ。わが神、主よ。あなたはまことに偉大な方。あなたは尊厳と威光を身にまとっておられます。 2 あなたは光を衣のように着、天を、幕のように広げておられます。 24 主よ。あなたの…

R. Harris, The Lord Jesus sings Psalm 118 with His disciples, Puritanboard マタイ２６：３０、マルコ１４：２６、詩篇１１８ 弟子たちとの最後の晩餐の席で、主イエスは美しい説話をなさいましたが、それがヨハネの福音書の１３章から１７章にかけて記…

「主よ。私のたましいは、あなたを仰いでいます。 あなたの道を私に知らせ、あなたの小道を私に教えてください。あなたの真理のうちに私を導き、私を教えてください。 私に御顔を向け、私をあわれんでください。私はただひとりで、悩んでいます。私の心の苦…

(下をクリックすると歌を聴くことができます。） Ps 71 v 14-19 Stracathro by Niallags | Niall Maclennan | Free Listening on SoundCloud The Scottish Metrical Psalter (1650) Psalm 71:14-19 14 But I with expectation will hope continually; And ye…

静寂な調べに合わせ、人間の心にやさしさと力強さをもって流れ込んでくる詩篇歌（Psalmody）は、天の都をめざす巡礼者の「旅の歌」としてまことにふさわしいものだと思います。 マルティン・ルターは、１５２８年に、「詩篇への序言」を記していますが、それ…

Psalms of David in Metre Puritan Preface to the 1650 Psalter The following appeared as a preface to an edition of the Scottish Psalter (“The Psalms of David in meeter”) printed by Thomas Parkhurst in London in 1673 (also in 1688 and 1700, …