「『歌』と『ことば』の尊い結びつきが教会の祈りです。『神の民』と『神のことば』の交わりです。歌は聖なる時間を『見えるもの』とします、、礼拝の一つ一つが『絶えざる祈り』の永遠の動きへの歩みです。」セルゲイ・グラゴレフ神父
inveni David servum meum in oleo sancto meo linui eum
わたしはわがしもべダビデを見い出し、聖油で彼に油を注いだ。
manus enim mea auxiliabitur ei et brachium meum confirmabit eum
わが手は彼を助け、わが腕は彼を強める。
nihil proficiet inimicus in eo et filius iniquitatis non adponet nocere eum
敵は彼に打ち勝てず、悪者は彼を害する力を持たない。
Medieval Old Roman Chant, "Graduale: Inveni David servum meum / Verses: Nihil proficiet" in Missa Sancti Marceli.（拙訳）
