神はわれわれの人知を超えた仕方で動かれ、
ご自身のみわざを成し遂げられる。
主はご自身の足跡を海の中に植え、
嵐の上を進まれる。
計り知れない鉱床の深淵にて、
けっして誤ることなき巧腕にて、
主はご自身の輝かしいご企図を護持され、
至上の聖意（sovereign will）を為される。
おお、怯え消沈している聖徒たちよ、さあ再び勇気を持ちなさい。
あなたがそれほどまでに恐れている濃雲は、
大きな憐みに満ちており、やがて必ず、
それを突き破り、あなたの頭上に祝福が下ることだろう。
貧弱なあなたの感覚で、主をさばいてはいけない。
主の恩寵にひたすら信頼することだ。
しかめっ面のようにみえる摂理の背後で、
主は微笑をたたえた御顔を隠しておられる。
主のご目的の果実は迅速に熟していく。
今この瞬間にもつぼみは開きつつある。
芽には苦味があるかもしれない。
しかし、咲く花は甘く麗しい。
盲目的な不信仰は、必ずあなたの道を誤らせ、
そのわざを凝視するも、それはむなしい。
神こそ、ご自身のみわざの解釈者であられ、
この方がすべてを明らかにしてくださる。
William Cowper, God moves in a mysterious way（私訳）
〔聖歌２７４「くすしきみかみの」は、この詩が基になっています。〕
関連記事：
