汝の眼（まなこ）の外的視野からは、
神的性質を帯びたあざやかなる色彩が
夢幻のように高峰の頂を飾っています。
しかし汝の内的心像（vision）は
汝をさらに山嶺の上へと引き上げ、
神に対する黙想的な思いが、
青碧の天的ヴェールをつきぬけることでしょう。
まばゆい光が突如として汝の目を盲（めしい）にし、
こうして神ご自身が顕現されます。
ーー自然界の王、万物の創造主、
悔悛した魂にとっての安らぎの港であられる主が。
人間の知と呼ばれるあらゆる沈思をさしだし、
さあ今、汝の心を熱き祈りに向けてごらんなさい。
永遠なる智慧であられる主が汝をやさしく
導いてくださるでしょう。
Princess N.V. Ourousoff, To A Doubting Heart,
Translated by Natalia Sheniloff（私訳）
