奥まった森林を歩いていたら

親愛なる私の姉妹へ

奥まった森林を歩いていたら、上のような可憐な花をみつけました。

狭く、身動きのとれない場所にあなたはいます。

〈私には、移動の自由はありません。〉

細い根と、細い茎でやっと立っています。

〈だから乱暴な風さん、どうか私のところには来ないでください。〉

ああ、あなたは美しい。

あなたのその小さな身には、

創造主の美がくまなく映し出されています。